Police constable accused of having sex with woman despite being warned of her past relationships with officers