Residents cross Harrogate beck on foot after bridge closure