Cluster of three grand houses under £5m on market in Vale of York