Why council officers were unable to support Ripon Cathedral’s £8 million planning application