Refurb of vandalised Harrogate property ‘stuck in planning’, says consultant