Couple put Boroughbridge Post Office up for sale after 23 years