How a village pub’s rebirth can be a beacon of hope for communities everywhere