Former estate agents’ office in Harrogate could become flats