Putting a paywall on the Stray Ferret a year ago wasn’t an easy decision