‘It’s not the place for heroes’: Starbeck nurse on life as a volunteer on the frontline of warzones