Councillors set to examine battery storage benefits and risks