Mayor accused of York bias in £19 million transport funding