North Yorkshire Council warns of ‘very difficult choices’ as local government funding settlement announced