The extraordinary story behind one of the names on Harrogate’s war memorial