Deputy mayor ‘seeking assurances’ over police plans for mass surveillance cameras in North Yorkshire