One-act play to shine light on dynamic wife of one of the world’s greatest philanthropists