Builder discovers ‘mind-blowing’ medieval well in centre of Ripon