Speed camera vans not there to ‘maximise revenue’, says chief constable