Councillors who approved Allerton Park asphalt plant were ‘misled’