Trial for men accused of murder at Harrogate flat adjourned