Man receives George Medal for talking down Menwith Hill and Leeds hospital attack plotter