Ten families each share one of their festive traditions