Taxi drivers urge council to do more research ahead of policy change