Council increases pest control fees — with moth infestations costing more than rat problems