‘You are like a guinea pig on a wheel that never stops’, Harrogate magistrate tells repeat offender