‘Diminished footfall’ causes Harrogate dog café to close