‘We probably got the location wrong’, says owner of Harrogate pâtisserie