New legal bid launched to halt £14.6 million Harrogate Station Gateway